for proliferation and security concerns . 言うまでもないでしょう
we have legitimate security concerns . セキュリティ上の配慮だ
security concerns dictate that the matter be discussed in person . 安全面は考慮願いたい その件については後日議論を
in the period of insei (rule by a retired emperor ), myohodo flourished again in response to increasing cases about land possession and buying , selling , loan and growing security concerns . 院政期において、土地領有や売買貸借を巡る訴訟の増加や治安の悪化への対策としての取締強化によって再び明法道が興隆するようになる。